ٻاهرين ملڪ مان استعمال ٿيل ڪار. ڇا احتياط ڪجي، ڇا چيڪ ڪجي، ڪيئن نه ٺڳي؟
هڪ ضبط ٿيل اوڊوميٽر، ڪار جي ماضي جي تاريخ، جعلي دستاويز صرف ڪجهه مسئلا آهن جن کي منهن ڏئي سگهجي ٿو جڏهن ٻاهرين ملڪ مان ڪار درآمد ڪري سگهجي ٿي. اسان مشورو ڏيون ٿا ته انهن کان ڪيئن بچجي.
ٻاهرين استعمال ٿيل ڪار خريد ڪرڻ وقت دٻاءُ نه وجهڻ جو مشورو يورپي ڪنزيومر سينٽر پاران تيار ڪيو ويو آهي. هي EU ادارو آهي جنهن ڏانهن صارفين جون شڪايتون موڪليون وينديون آهن، بشمول. جرمني ۽ هالينڊ کان بي ايمان استعمال ٿيل ڪار ڊيلرز تي.
1. ڇا توهان ڪار آن لائن خريد ڪندا آهيو؟ اڳيان ادا نه ڪريو
Kowalski هڪ مشهور جرمن ويب سائيٽ تي استعمال ٿيل مڊل ڪلاس ڪار جو اشتهار مليو. هن هڪ جرمن ڊيلر سان رابطو ڪيو جنهن کيس ٻڌايو ته هڪ ٽرانسپورٽ ڪمپني ڪار جي پهچائڻ جو خيال رکندي. پوءِ هن وڪڻندڙ سان فاصلي جو معاهدو ڪيو ۽ 5000 يورو منتقل ڪيا ، جيئن اتفاق ڪيو ويو ، شپنگ ڪمپني جي اڪائونٽ ۾. پارسل جي حيثيت ويب سائيٽ تي ٽريڪ ڪري سگهجي ٿو. جڏهن ڪار وقت تي نه آئي، ڪوولسڪي وڪرو ڪندڙ سان رابطو ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي، ڪو به فائدو نه ٿيو، ۽ شپنگ ڪمپني جي ويب سائيٽ غائب ٿي وئي. "هي ڪار اسڪيمرز جو هڪ بار بار نمونو آهي. اسان کي اٽڪل درجن جا اهڙا ڪيس مليا آهن، ”يورپي ڪنزيومر سينٽر جي وڪيل مالگورزاتا فرمانسڪا چيو.
2. چيڪ ڪريو ته ڇا استعمال ٿيل ڪار ڪمپني واقعي موجود آهي.
يورپ ۾ هر ڪاروبار ڪندڙ جي اعتبار گهر ڇڏڻ کان سواءِ جانچي سگهجي ٿي. اهو ڪافي آهي ته ڪمپني جو نالو سرچ انجڻ ۾ ڏنل ملڪ جي اقتصادي ادارن جي رجسٽر ۾ داخل ڪريو (پولش نيشنل ڪورٽ رجسٽر جي اينالاگ) ۽ چيڪ ڪريو جڏهن اهو ٺهرايو ويو ۽ اهو ڪٿي آهي. EU ملڪن ۾ ڪاروباري رجسٽرن لاءِ سرچ انجڻ جي لنڪ سان هڪ ٽيبل هتي موجود آهي: http://www.konsument.gov.pl/pl/news/398/101/Jak-sprawdzic-wiarygonosc-za…
3. آفرز کان بچو جيئن "هڪ ماهر مترجم توهان کي جرمني ۾ ڪار خريد ڪرڻ ۾ مدد ڪندو."
اهو نيلامي سائيٽن تي اشتهارن تي ويجھو نظر رکڻ جي قابل آهي جتي ماڻهو جيڪي پاڻ کي ماهر سڏين ٿا سفر ۽ پيشه ورانه مدد پيش ڪن ٿا جڏهن ڪار خريد ڪري، مثال طور، جرمني يا هالينڊ ۾. مشهور پيشه ورانه پنهنجون خدمتون پيش ڪري ٿو "هاڻي خريد ڪريو" موڊ ۾ بغير خريد ڪندڙ سان ڪنهن به معاهدي ۾ داخل ٿيڻ جي. ڪار ڳولڻ ۾ مدد ڪري ٿي، جڳهه تي هڪ معاهدو ختم ڪري ٿو ۽ غير ملڪي ٻولي ۾ دستاويز چيڪ ڪري ٿو. بدقسمتي سان، اهو ٿئي ٿو ته اهڙي شخص هڪ ماهر نه آهي ۽ هڪ بيوقوف وڪرو ڪندڙ سان تعاون ڪري ٿو، غلط طور تي دستاويزن جي مواد کي خريد ڪندڙ کي ترجمو ڪري ٿو.
4. سپلائر جي دعوي جي لکيل تصديق تي اصرار ڪريو.
عام طور تي ڊيلرز ڪار جي حالت جو اعلان ڪندا آهن، دعوي ڪندا آهن ته اها مڪمل حالت ۾ آهي. صرف پولينڊ ۾ جائزو وٺڻ کان پوء اهو واضح ٿئي ٿو ته ڪهڙي حد تائين واعدو حقيقت سان مطابقت ناهي. ”اسان کي پئسا ڏيڻ کان اڳ، اسان کي لازمي طور تي وڪڻندڙ کي قائل ڪرڻ گهرجي ته هو معاهدي ۾ لکت ۾ تصديق ڪري، مثال طور، حادثن جي غير موجودگي، اوڊوميٽر ريڊنگ وغيره. هي اهو ثبوت آهي جيڪو دعويٰ داخل ڪرڻ لاءِ ضروري آهي جيڪڏهن اهو معلوم ٿئي ٿو ته ڪار ۾ نقص آهي، “ Małgorzata صلاح ڏئي ٿو. Furmanska، يورپي صارفين سينٽر ۾ وڪيل.
5. جرمن ڊيلرز سان معاهدن ۾ مشهور ڪيچ بابت ڄاڻو
گهڻو ڪري، ڪار جي خريداري جي شرطن تي ڳالهين انگريزيء ۾ منعقد ڪيا ويا آهن، ۽ معاهدو جرمن ۾ ٺهيل آهي. اهو ڪيترن ئي مخصوص شقن تي ڌيان ڏيڻ جي قابل آهي جيڪا خريد ڪندڙ کي قانوني تحفظ کان محروم ڪري سگهي ٿي.
ضابطن جي مطابق، جرمني ۾ وڪرو ڪندڙ پاڻ کي ٻن ڪيسن ۾ معاهدي سان سامان جي غير مطابقت جي ذميواري کان بچائي سگھي ٿو:
- جڏهن هو هڪ خانگي شخص طور ڪم ڪري ٿو ۽ وڪرو نه ٿو ٿئي هن جي سرگرمين دوران،
- جڏهن وڪرو ڪندڙ ۽ خريد ڪندڙ ٻئي واپارين طور ڪم ڪن ٿا (ٻئي ڪاروبار اندر).
اهڙي قانوني صورتحال پيدا ڪرڻ لاء، ڊيلر هيٺ ڏنل شرطن مان هڪ استعمال ڪري سگهي ٿو معاهدي ۾:
- "Händlerkauf"، "Händlergeschäft" - مطلب ته خريد ڪندڙ ۽ وڪرو ڪندڙ انٽرپرينيوئرز آهن (اهي پنهنجي تجارتي سرگرمين جي حصي طور ڪم ڪن ٿا، نجي نه)
- "Käufer bestätigt Gewerbetreibender" - خريد ڪندڙ تصديق ڪري ٿو ته هو هڪ ڪاروباري آهي (واپاري)
- "Kauf zwischen zwei Verbrauchern" - مطلب ته خريد ڪندڙ ۽ وڪرو ڪندڙ فردن جي طور تي ٽرانزيڪشن ۾ داخل ٿين ٿا.
جيڪڏهن مٿين جملن مان ڪو به هڪ جرمن ڊيلر سان معاهدي ۾ شامل ڪيو ويو آهي، اتي هڪ اهم امڪان آهي ته دستاويز ۾ هڪ اضافي داخلا پڻ شامل هوندي جهڙوڪ: "Ohne Garantie" / "Unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung" / "Ausschluss der Sachmängelhaftung" . ، جنهن جو مطلب آهي "ڪو به وارنٽي دعوي ناهي".
پڻ ڏسو: سوزوڪي سوفٽ اسان جي ٽيسٽ ۾
6. توهان خريد ڪرڻ کان پهريان هڪ جائزو ۾ سيڙپڪاري ڪريو
هڪ ڊيلر سان معاهدي تي دستخط ڪرڻ کان پهريان هڪ آزاد گيراج ۾ ڪار جي جانچ ڪندي ڪيتريون ئي مايوسيون بچائي سگهجن ٿيون. سڀ کان وڌيڪ عام مسئلا جيڪي ڪيترائي خريد ڪندڙ صرف ڊيل کي بند ڪرڻ کان پوء دريافت ڪندا آهن ميٽر ري سيٽ، لڪيل مسئلا جهڙوڪ خراب انجڻ، يا حقيقت اها آهي ته ڪار حادثي ۾ ٿي وئي آهي. جيڪڏهن اهو ممڪن ناهي ته خريداري کان اڳ معائنو ڪرڻ، توهان کي گهٽ ۾ گهٽ ڪار ميڪيڪڪ ڏانهن وڃڻ گهرجي ته ڪار کڻڻ لاء.
7. مسئلن جي صورت ۾، مهرباني ڪري مفت مدد لاء يورپي صارفين سينٽر سان رابطو ڪريو.
اهي صارف جيڪي يورپي يونين، آئس لينڊ ۽ ناروي ۾ بي ايمان استعمال ٿيل ڪار ڊيلرن جو شڪار ٿيا آهن مدد لاءِ وارسا ۾ يورپي ڪنزيومر سينٽر (www.konsument.gov.pl؛ tel. 22 55 60 118) سان رابطو ڪري سگهن ٿا. هڪ ڏکايل صارف ۽ پرڏيهي ڪاروبار جي وچ ۾ ثالثي ذريعي، CEP تڪرار کي حل ڪرڻ ۽ معاوضو حاصل ڪرڻ ۾ مدد ڪري ٿو.
